{"id":7572,"date":"2024-01-23T15:50:08","date_gmt":"2024-01-23T15:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/?page_id=7572"},"modified":"2025-11-07T11:46:12","modified_gmt":"2025-11-07T11:46:12","slug":"glossaire-onlay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/glossary-onlay\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce qu'un onlay dentaire\u00a0? Restauration des dents ab\u00eem\u00e9es"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Onlay<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Obturation indirecte utilis\u00e9e pour remplacer une plus grande partie d\u2019une dent, y compris la cuspide de la dent. Elle peut \u00eatre constitu\u00e9e de diff\u00e9rents mat\u00e9riaux tels que l\u2019or, le composite et la porcelaine. Le processus de fabrication d\u2019un onlay est le m\u00eame que celui de l\u2019inlay. La seule diff\u00e9rence entre l\u2019onlay et l\u2019inlay est que l\u2019onlay restaure une plus grande partie de la dent.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les onlays dentaires sont utilis\u00e9s lorsque la dent est tr\u00e8s endommag\u00e9e et ne peut pas \u00eatre restaur\u00e9e avec un plombage. Dans de nombreux cas, ces dents sont trop fragiles pour \u00eatre recouvertes d\u2019une couronne ou trait\u00e9es avec un plombage. Les onlays offrent un excellent support et constituent une tr\u00e8s bonne solution pour ce type de dents.<\/p>

Les onlays dentaires sont tr\u00e8s similaires aux inlays. Les deux restaurations sont r\u00e9alis\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re, la seule diff\u00e9rence est la surface de la dent qu'elles recouvrent. Les inlays dentaires sont destin\u00e9s aux dents ab\u00eem\u00e9es, mais avec des cuspides pr\u00e9sentes. En d'autres termes, les inlays sont plac\u00e9s dans la zone entre les cuspides, au centre de la surface occlusale. Les onlays dentaires occupent une plus grande partie de la dent et peuvent couvrir une ou plusieurs cuspides. Dans certains cas, ils couvrent m\u00eame toute la surface occlusale. Les onlays peuvent \u00eatre fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de plusieurs mat\u00e9riaux, notamment l'or, le composite et la porcelaine. L'or est un excellent mat\u00e9riau pour les onlays, mais en raison de son mauvais aspect esth\u00e9tique, les patients d\u00e9cident d'en utiliser un autre. La porcelaine est le mat\u00e9riau qu'ils utilisent dans la plupart des cas. Il est tr\u00e8s durable, de la couleur des dents et offre d'excellents r\u00e9sultats. Les mat\u00e9riaux composites sont plus mous que la porcelaine, c'est pourquoi ils sont moins utilis\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Proc\u00e9dure:\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La proc\u00e9dure commence par l'\u00e9limination de tous les tissus cari\u00e9s et laisse une cavit\u00e9 propre. De nombreux patients pr\u00e9f\u00e8rent que cette proc\u00e9dure soit effectu\u00e9e sous anesth\u00e9sie. Une fois que le dentiste a termin\u00e9 d'\u00e9liminer la carie, il prend une empreinte de la dent. Cette empreinte est envoy\u00e9e au laboratoire dentaire, o\u00f9 les techniciens fabriquent l'inlay. La restauration peut prendre un certain temps, donc en attendant, le patient a une obturation temporaire. Une fois l'inlay r\u00e9alis\u00e9, les dentistes utilisent des mat\u00e9riaux sp\u00e9ciaux pour le cimenter. C'est la m\u00e9thode indirecte de fabrication d'un inlay. La m\u00e9thode directe se fait au cabinet et avec du composite. Les dentistes pr\u00e9f\u00e8rent l'option indirecte. La troisi\u00e8me m\u00e9thode pour obtenir un inlay est la m\u00e9thode CEREC, qui permet une restauration de haute qualit\u00e9 en une seule visite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"sur\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Avantages\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le plus grand avantage des onlays est qu'ils sont tr\u00e8s durables. Ils prot\u00e8gent r\u00e9ellement la dent, gr\u00e2ce \u00e0 la proc\u00e9dure et aux mat\u00e9riaux utilis\u00e9s. Ce sont des restaurations tr\u00e8s pr\u00e9cises. Si un onlay est r\u00e9alis\u00e9 correctement, il peut durer plus de 20 ans. Il s'agit donc d'un investissement \u00e0 long terme.<\/p><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Inconv\u00e9nients:\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les incrustations dentaires sont plus ch\u00e8res que les obturations. De nombreux patients ne peuvent tout simplement pas se permettre ce type de traitement. De plus, il faut deux visites chez le dentiste. La premi\u00e8re fois, il ne prend qu\u2019une empreinte, tandis que la deuxi\u00e8me fois, l\u2019incrustation est pr\u00eate. Si vous d\u00e9cidez d\u2019obtenir une incrustation avec la m\u00e9thode CAD\/CAM, la restauration est r\u00e9alis\u00e9e en une seule visite.<\/p><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Onlay Indirect filling used to replace a larger portion of a tooth including a tooth\u2019s cusp. It can be made of different materials such as gold, composite and porcelain. The process of making an onlay is the same as with the inlay. The only difference between the onlay and inlay is that the onlay restores […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7572","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dentist-manila.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}